Bulgakov "Heart of a Dog"
A homeless dog Sharik, who lived in Moscow, was scrubbed with a boiling water by one cruel cook. It was December, and Sharik, with his side wounded from the burn,…

Continue reading →

Bogdanovich "Darling"
The content of “Darling” is taken from La Fontaine’s prose work “The Love of Psyche and Cupid” (“Les amours de Psyché et de Cupidon”). The content of this work, in…

Continue reading →

Bitter "Chelkash"
The hero of Maxim Gorky’s story “Chelkash” is Grishka Chelkash, an old wounded man, an avid drinker and a clever, courageous thief and smuggler in one of the southern Black…

Continue reading →

idle jokes

Vasily Belov “Everything is ahead”

“Everything is ahead” (1986). – After a ravnavnogo immersion in the irrevocable Russian past, Belov, the more painful it was to feel inappropriate in the uncomfortable present, in the swarming stream of modern life, could not but feel himself in conflict with it. And then – he bravely took to resist this flow? and even affect its course? By comparing the 1st and 2nd parts of this little novel, it can be understood that the resolution did not immediately gain in it. Continue reading

Ariosto, "Furious Roland"
Poem Ludoviko Ariosto “Furious Roland” had more than 80 editions in the XVI century. The elegant and at the same time simple language brought her a quick triumph over the…

...

Grossman "Life and Fate"
How strikingly disappeared all the Soviet spells and formulas, enumerated above! [cm. Grossman's article “For the Right Cause” - analysis by A. Solzhenitsyn] - and no one will say that…

...